こんにちは ６歳の娘のお誕生日会を室内遊技場Candy Castle（キャンディーキャッスル）で行いました。 Candy Castle Amsterdam, indoor speelparadijs! Ook voor je verjaardagsfeestje... お誕生日会の失敗しないポイントとおすすめ等をご紹介します。 キャ…

こんにちは 改めてオランダに持ってきて良かったと思う子供用品をリストアップします。 オランダで第二子を出産しており、二人目以降で慣れからくるものなのか「現地用達でも良いいじゃん◎」という観点でも書いています。 持ち物一覧 日本語の絵本・童謡音付…

こんにちは 日々のご飯を考えるのって大変ですよね 特に夜ご飯。 我が家の金曜〜日曜日のメニューは、アムステルフェーンの金曜マーケットでの購入品でほぼ固定化していますので、良かったら真似して下さい マーケットでの注文の仕方やおすすめレシピについ…

【オランダ】誕生日ケーキのおすすめ店を紹介。過去20回以上出席した海外のバースデーパーティーや、主催者としての経験をもとに失敗しないコツ等をお伝えします。

オランダの日本大使館でパスポートの更新。流れや注意点を分かりやすくまとめています。

デン・ハーグおすすめグルメ、レストランのご紹介です。子連れ旅行におすすめのスーパーでの購入品のご紹介も。

ベルギーのおすすめチョコ、ごはん等。定番のムール貝やベルギービールはあえて外しています。（ベルギー訪問は、私は過去3回、夫は5回。ベルギー駐在者にも聞いたおすすめを元に書いています。）

駐在妻に特化した英会話スクールをお探しの方。【学校/買い物/病院/ママ友付き合い】の会話例、海外生活の豆知識までが詰まった無料英会話本もらえます。

【オランダ】救急病院、夜間や時間外の対応について。「Huisartsenposten」聞かれる内容や注意点など。緊急番号は112。

こんにちは 海外滞在中に美容院に行きたくなったときは、どこにいくか悩みますよね。 海外美容院でありがちな「髪がバシーっとそろっちゃう切り方」は避けたいものです。 やはり、言葉が通じて、日本人の髪質に慣れている日本人美容師さんに切ってもらうのが…

２歳になった次女がピューター（プリスクール）に通い始めました。1日の流れや注意すること、バイリンガルスクールについても紹介しています。

【 オランダ】シリコン歯ブラシ、嫌がる歯磨き対策「魔法の声かけ」などをご紹介します。現役保育士お墨付きです。

こんにちは 子供が誕生日会にお呼ばれした時の①お返事「出席」／「欠席」メールの英文例をご紹介します。 ②アレルギー有無の返信 ③断ろうか迷っているあなたへ も併せて載せます （娘がお友達のバースデーパーティーに招待された際の★WhatsApp(ワッツアップ)…

こんにちは 娘がお友達のバースデーパーティーに招待されて、主催者側から頂いたお礼メール文がとても参考になったので、英文例をご紹介します。 （★頂いたメールを参考に再作成しています。） 良かったら、お子さまのパーティー用にご活用ください☆ ◆パーテ…

こんにちは 小学1年生になる長女の日本語教育用に、役立ちそうなものをわんさか買い漁りました！ ので、日本語教育におすすめの本やグッズをご紹介します。 ^ ^ また、我が家の補習校事情・日本語教育についても書きます。 ひらがな・カタカナ知育おもちゃ …